Basshunter Now you're gone

Moi j'aime trop cette chanson et je l'écoute tous le temps lol
Quelqu'un connais??
Breff voilà les paroles et traduction ^^ :

[Refrain x2] :
Now you’re gone,
I realised my love for you was strong,
And I miss you here now your gone
I keep waiting here by the phone,
With your pictures hanging on the wall


Is this the way its ment to be?
Only dreamin that your missin me?
I’m waitin here at home,
I’ll go crazy now you’re gone

There’s an empty place in my heart,
Without my love it’ll only break apart,
I hope he never plays away,
I’ll think about you everyday

Are you Ready?
Ready for take-off!

Now you're gone

[Refrain]

Is this the way its ment to be?
Only dreamin that your missin me?
I’m waitin here at home,
I’ll go crazy now you’re gone

[Refrain]

Is this the way its ment to be?
Only dreamin that your missin me?
I’m waitin here at home,
I’ll go crazy now you’re gone

There's an empty place in my heart,
Without my love it'll only break away,
Hope he never plays away,
I'll think about you everday.

Traduction :

Maintenant, que tu es partie
Je me rends compte que mon amour pour toi était fort
Et tu me manques depuis que tu es partie
J'ai attendu là au téléphone avec tes photos accroché au mur

Maintenant, que tu es partie
Je me rends compte que mon amour pour toi était fort
Et tu me manques depuis que tu es partie
J'ai attendu là au téléphone avec tes photos accroché au mur

Est-ce la façon dont c'est censé ce passer ?
Seuls en rêvant que je te manque
J'attends là à la maison
Je deviendrai fou maintenat que tu es partie

Il ya une place vide dans mon coeur
Il n'y aura pas d'alarme pour moi, elle va se rompre
Elle refuse de me guérir, elle s'estompe
Je penserai à toi chaque jour

Êtes-vous prêt ?
Prêt pour le décollage !
Maintenant, que tu es partie

Je me rends compte que mon amour pour toi était fort
Et tu me manques depuis que tu es partie
J'ai attendu là au téléphone avec tes photos accroché au mur

Est-ce la façon dont c'est censé ce passer ?
Seuls en rêvant que je te manque
J'attends là à la maison
Je deviendrai fou maintenat que tu es partie

Maintenant, que tu es partie
Je me rends compte que mon amour pour toi était fort
Et tu me manques depuis que tu es partie
J'ai attendu là au téléphone avec tes photos accroché au mur

Est-ce la façon dont c'est censé ce passer ?
Seuls en rêvant que je te manque
J'attends là à la maison
Je deviendrai fou maintenat que tu es partie

Il ya une place vide dans mon coeur
Il n'y aura pas d'alarme pour moi, elle va se rompre
Elle refuse de me guérir, elle s'estompe
Je penserai à toi chaque jour


Voilà...

MinOu a écrit:Moi j'aime trop cette chanson et je l'écoute tous le temps lol
Quelqu'un connais??
Breff voilà les paroles et traduction ^^ :

Je l'écoute toute le temps aussi
J'ADOREEE, chui accro jte jure ( LLL )
Tout le temps entrain d'écouter ça